Articles

Articles

In total there are 416 articles in this list. Showing results 326-350.

Cestami Marka Pola

Dve detské sny, sedem mesiacov, tisíce kilometrov a Ázia na dosah ruky – zistite, ako dvaja Popradčania menia školský september na dobrodružstvo, ktoré spája kontinenty a búra hranice. Pripravte sa na cestu, ktorá vás nenechá zaspať!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994-06-16 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák

Dom slnečníc dnes a zajtra

Dve výrazné osobnosti slovenskej výtvarnej scény, svetové zbierky, nové inšpirácie a žltý dom plný umenia. Zistite, prečo je táto výstava viac než len ďalšou zastávkou na ich ceste – možno vás inšpiruje vydať sa na vlastnú!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994-05-26 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Autostopom za Krylom

Cintorín plný ľudí, hymna v tichu, zástavy štátu, ktorý žije len v srdciach. Pridaj sa k putovaniu za Krylom, kde spomienky, slzy a nádej tvoria nezabudnuteľnú mozaiku. Objav, prečo niektoré ideály nikdy neumierajú.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994-03-11 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Zahynul Lew Carpenter

Od záchrany Leninovej sochy až po dobrodružstvá na južnom póle – Lew Carpenter žil život naplno, vždy v pohybe, vždy s úsmevom. Zistite, prečo bol jedným z tých výnimočných ľudí, ktorých svet potrebuje viac. Prečítajte si jeho neuveriteľný príbeh!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994-02-21 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Total Disaster

Dive into a wild Prague night where chaos reigns, creativity flows, and culinary boundaries are gleefully shattered. What starts as innocent fun with Naďa spirals into a feast of flavors and laughter—proof that the best disasters are deliciously unforgettable. Curious? You’ll want every juicy detail.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994-02-03 | SK | ARTICLE | Naďa Rovderová,Tomáš Fülöpp

Kto chytá...

Internátne drámy, zlomené nosy, počítačové závislosti a žabky v ohrození – to všetko v jednom byte! Zistite, prečo sa niektorí susedia neľutujú a ako sa z obyčajného večera môže stať nezabudnuteľná fraška. Prečítajte si viac, ak sa odvážite!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Pavol Hudák: Silvester 1999

Ever wondered how a simple greeting, a famous death, and a tangled family tree can unravel the threads of existence? Dive into a poetic journey where history, chance, and identity collide—leaving you questioning what really ties us all together.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák

Živé dinosaury aj na našom trhu

Sloboda slova otvorila dvere nielen pravde, ale aj záplave šarlatánov, zázrakov cez obrazovku a mimozemských odkazov v obilí. Chcete vedieť, ako sa dinosaury bludov stále živia aj dnes? Prečítajte si, čo všetko prežilo evolúciu zdravého rozumu!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1994 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Zlatá cesta

Odvážte sa vkročiť do labyrintu opakujúcich sa slov, kde sa minulosť mieša s kyslým vínom a svedomie je len ďalším zlým vtipom. Objavte, čo sa stane, keď sa detstvo predá a dospelosť narazí na útesy vlastných predsudkov.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-11-12 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Na zkušenou

Lenin v Popradu: bronzový obr, který místo revoluce okukuje sestřičky a čelí žertům i výhrůžkám. Co všechno zažil, proč ho neroztavili a jak to dopadlo s kostelem? Přečtěte si příběh, kde historie má smysl pro humor!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-10-04 | CS | ARTICLE | Naďa Rovderová,Tomáš Fülöpp

Překladatelův komentář k povídce Tělo jejích vlasů

What if a bizarre shipboard prank, thousands of miles from land, turned a simple journey into weeks of humiliation and dread? Discover the chilling, almost-true tale that left even the translator with goosebumps—and decide for yourself where fact ends and fiction begins.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-19 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Amnesty za práva košele

Košeľa na lavici obžalovaných, polícia v úzkych a Amnesty International bojuje za práva textilu! Zistite, prečo by aj vaše oblečenie mohlo čoskoro žiadať právnika. Prečítajte si, ako sa šnúrky a gombíky dostali do centra ľudskoprávnej drámy!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Bonsai mamutíky v predaji

Miniatúrne mamuty ako domáci miláčikovia? Texaská firma ich ponúka v pestrofarebnej palete a s výškou len 45 cm. Zistite, ako si jedného zaobstarať—stačí správne zamamutať do rádia! Prekvapivé detaily vás čakajú v článku.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Lúčne kone

Škótske polia terorizujú obrie lúčne koníky, farmári stavajú barikády a volajú po vojenskej ochrane. Čo sa stane, keď sa hmyz zmení na nočnú moru a farmár skončí za mrežami? Prečítajte si túto bizarnú správu, ktorá vás rozosmeje aj vystraší!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Rallye bez revu motorov

Zabudnite na burácanie motorov! V austrálskom Alice Springs sa preteká v tichu, kde víťazí ten, kto najmenej brzdí. Zistite, prečo Holden a gravitácia kraľujú najbláznivejším pretekom roka. Prekvapivé výsledky a zelený prístup vás pobavia aj inšpirujú!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Škrtič v bielom

Keď sa farmár sťažuje na tesný golier, netuší, že jeho košeľa skončí vo väzbe a on sám v záhadnom zmiznutí. Čítajte, ak chcete vedieť, ako sa z bežného odevu stane hlavný podozrivý v prípade, ktorý rozviaže aj ten najpevnejší uzol!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Trenírky ostali verné

Keď vám v noci utečú nohavice, žena, deti aj pes, zostanú vám už len trenírky a odvaha ísť v nich do kostola. Zistite, čo všetko sa môže stať v Kravanoch za jednu noc!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Amanecer de la eternidad

¿Alguna vez has despertado antes que el despertador y sentido que el mundo te pertenece? Imagina que ese instante perfecto se ve interrumpido por la noticia del fin del mundo. Descubre cómo lo cotidiano y lo extraordinario se entrelazan en esta deliciosa reflexión.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-08-26 | ES | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Dawn of Eternity

Ever wondered what it’s like to greet the apocalypse with a yawn and a perfect view? This piece blends tranquil mornings, seaside charm, and the casual discovery of the world’s end—reminding us that sometimes, the extraordinary arrives with your morning coffee. Dive in for a fresh perspective on finality!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-08-26 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Ráno večnosti

Predstavte si ráno, keď predbehnete budík, vychutnáte si slnkom zaliatu verandu a idylický prístav – a potom sa pri raňajkách z novín dozviete, že prichádza koniec sveta. Chcete vedieť, čo sa stane ďalej? Tento text vás prebudí k životu!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-08-26 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

10000 km stopom s Danicou

Dve duše, jeden ruksak a 10 000 kilometrov stopom naprieč Európou. Stratené filmy, nezabudnuteľné západy slnka a dobrodružstvá, ktoré sa do batohu nezmestia. Zistite, čo všetko sa dá zažiť, keď sa vyberiete na cestu bez istoty – len s Danicou a odvahou.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Ako Voloďu adoptovali

Lenin v Poprade: bronzový obor, ktorý špehuje sestričky, sníva o úteku do krčmy a trpí pod ťarchou vlastných nôh. Zistite, ako mu Popradčania spríjemňovali život a prečo jeho baganče svietili na červeno. Tento príbeh vás rozosmeje aj dojme!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-07-13 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Interview with Ian Watson

Pull up a chair at Tolkien’s favorite Oxford pub and eavesdrop on Ian Watson as he chats about Czech translations, secret bibliographers, and the curious fate of his stories. This conversation is a literary treasure hunt you won’t want to miss!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-06-26 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

A Discussion With Lew Carpenter

Crack open this lively living-room chat, where pistachio nuts, local wine, and Lew’s sharp wit flow freely. From Texas roots to European adventures, discover why timing—whether for nuts or life—makes all the difference. Dive in for stories as rich as the snacks on the table!This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-06-22 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp

Galaxis: A Calendar and Encrypting Program (GFA Basic, Amiga)

Discover how a retro Amiga program combined calendar wizardry with secret-agent encryption—crafted in GFA Basic! Dive in to see how old-school code made organizing your life both efficient and mysteriously secure.This piece of text has been generated by artificial intelligence.

1993-06 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp