ArticlesDATEREVISION
Kráľovstvo fanov
Vstúpte do sveta, kde sci-fi komunita spája aj tie najväčšie jazykové bariéry a politické rozpory. Zistite, ako československý fandom dokáže prekvapiť a inšpirovať čitateľov naprieč kontinentom – bez ohľadu na to, v akom jazyku snívate!
199_ | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
The Krupitzer Family of Metzenseifen
Prepare to uncover the spirited saga of a family whose roots and adventures in Metzenseifen are filled with resilience, charm, and unexpected twists. If you think your relatives are interesting, wait until you meet this unforgettable clan! Dive in for a journey through heritage like no other.
1990 | EN | ARTICLE | Duncan B. Gardiner
Cyklistický okruh Bratislava - Sopron - Wien - Bratislava
Zažite dobrodružstvo, ktoré začalo pár šušňami v peňaženke, dvoma bicyklami a cieľom navštíviť tri krajiny na vlastných nohách (a kolesách). Prvá jazda za hranice, poriadna rovina a nenápadná nostalgia—zistite, kde skutočne začína sloboda!
1991-07-16 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Clifford Donald Simak: Fantazie útočí
Představte si městečko, kde fantazie útočí na realitu a dinosauři jsou jen začátek – Simakův svět otáčí Nekonečný příběh naruby. Zažijte dobrodružství, které nechce být jen snem; tuhle knihu prostě slupnete i s obalem!
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Fraktály Benoita Mandelbrota
Objevte fascinující svět nekonečných vzorů, které můžete sami generovat na legendárním Commodore Amiga. Nechte se vtáhnout do dobrodružství s fraktály, kde matematika a vizuální magie splývají v jeden dechberoucí zážitek. Fantazie začíná jedním kliknutím!
1992 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Navěky a znovu od začátku
Žádné děti, žádné nemoci, dokonce ani smutek. Jen nekonečný život pod umělou oblohou, kde myšlenka mění realitu a paměť je měnou osudu. Co když právě tahle dokonalost ukrývá největší past lidstva? Začtěte se a zjistěte, co znamená žít navěky…
1992 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Pavol Hudák: Broskyňový súmrak
Vydaj sa na poetickú cestu po východoslovenských dedinách, kde minulosť šepká do uší a chladné zimy i dávne rodiny tvarujú dušu človeka. Objav melancholickú krásu všedných chvíľ, ktoré pretrvávajú v pamäti aj poetickom slove. Zistíš, že súmrak je niekedy broskyňovo jemný.
1992 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák
Little Broken Twig: Making Of
From self-taught English lessons to a dazzling win in Prague, this is the story of unexpected triumph, national heartbreak, and star-studded celebrations. Want to know how a hesitant essay led to meeting Václav Havel? Dive in and discover the magic behind a little broken twig.
1992-04 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Little Broken Twig
Ever wondered what it’s like to dream of freedom with one eye on history and another on the uncertain future? Dive into a personal, lightly rebellious reflection on life, democracy, and the wild ride from gray socialism to glassy-eyed hope. Your own dreams might find an echo here.
1992-04 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Poul Anderson: Strážci času
Kdo by odolal práci s tajemstvím, skvělým platem a možností cestovat—ne však do New Yorku, ale časem? Přidejte techniku, dobrodružství a záhady. Přihlásíš se, nebo ti ujede čas? Otevři dveře do neobvyklého světa, kde se pravidla neustále mění!
1992-04 | CS | ARTICLE | Poul Anderson
A Little Twig in the UK
Get whisked from a prize-winning essay to hitchhiking across Britain—awkward flights, bland beach towns, and unexpected adventures from Stonehenge to Hadrian’s Wall. Dive in to discover how a journey chasing English and friendship turned into a hilarious, unforgettable rite of passage!
1992-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Witnesses of Eternity
Travel from English lessons to ancient legends in a whirlwind visit to Stonehenge—where mystery, myth, and history collide on the Salisbury Plain. Ready for hitchhiking, hidden secrets, and Druids’ tales? Step inside and see if you can unlock the enigma that’s stood the test of 5,000 years.
1992 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Flámi v Starej Lesnej
Zažite kúzlo zimy, keď belgickí priatelia, láska a palacinky rozohrejú ľadovú Staru Lesnú. Nechýba spev, dobrodružstvo na zamrznutom hrade a improvizované kúrenie—dokonalý mix priateľstva, chaosu aj romantiky, ktorý vás rozosmeje i zahreje pri srdci. Prečítajte si viac!
1992-12 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Stopom cez záveje
Sledujte dobrodružné stopy Naďe na trati pražských závejov, do zamrznutého Dortmundu a až za belgické hranice. Čakajú vás smiech, nečakané zvraty a neodolateľná túžba skúsiť to tiež!
1993 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Záhadná mesačná šachta
Uncover a cosmic enigma buried beneath Slovakia—legend, mystery, and a bizarre lunar tunnel that defies explanation. Ready to question what you know about our celestial neighbor? Dive into this moonshaft mystery that has left scientists and adventurers utterly baffled!
1993-01-02 | SK | ARTICLE | Antonin T. Horak, Tomáš Fülöpp
Ian Watson: Tělo jejích vlasů
Transsibiřská rapsodie na moři, kde se stýká melancholie Nipponu s chladem Evropy. Ponořte se do bizarní cesty, kde duchové, loutky a rozcuchané emoce vplétají příběh plný napětí i poezie. Plavba, kterou byste si rozhodně neměli nechat uplout!
1993-01-19 | CS | ARTICLE | Ian Watson, Tomáš Fülöpp
Unbearable Strangeness of Splitting
On the verge of political upheaval, sci-fi fans vowed unity—but as Czech crowns outmuscle Slovak ones, even book-buying becomes an intergalactic challenge. Will bureaucracy and currency splits outwit fandom’s resolve? Find out how money, markets, and fandom collide in this tale stranger than fiction!
1993-02-01 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Obrovský Lenin putuje ako skladačka
Čo majú spoločné Lenin, záhrada, a americké doláre? Sedem ton bronzu mení majiteľa, deti volajú na mamu a história sa otáča na hlave. Zistite, prečo sa Poprad lúči s obrom, ktorý je v skutočnosti trpaslíkom!
1993-04-26 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Galaxis: A Calendar and Encrypting Program (GFA Basic, Amiga)
Discover how one coder turned the Commodore Amiga into a secret-keeping, schedule-taming powerhouse. This GFA Basic project blends retro computing nostalgia with DIY data security—a must-read for anyone who loves classic tech or clever software hacks!
1993-06 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
A Discussion With Lew Carpenter
Crack open a pistachio, pour some wine, and eavesdrop on Lew’s nutty stories spanning Texas roots to European art. This quirky living-room chat is as delightfully unpredictable as the snacks they demolish—discover wisdom hidden between the shells. Dive in for a truly original conversation!
1993-06-22 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Interview with Ian Watson
Step into Oxford’s legendary pubs, dip into Czech literary mysteries, and discover how treasured stories cross borders—even if their creator nearly misses the memo. Peek behind the scenes with Ian Watson for wit, wanderlust, and the quirks of literary life. Curious? You should be!
1993-06-26 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Ako Voloďu adoptovali
Kto by tušil, že Lenin v Poprade trpí ťažkou bronzovou melanchóliou, túži po sestričkách a tajne sníva o krčmových dobrodružstvách? Zistite, čo sa stane, keď sochu adoptujú východniarske žartíky – bude to prekvapenie plné humoru aj nostalgie!
1993-07-13 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
10000 km stopom s Danicou
Dve duše, tisíc príhod, a 10 000 kilometrov stopom naprieč Európou. Nečakané dobrodružstvá, západy slnka aj zabudnuté spomienky na filmoch – zisti, čo všetko sa môže stať, keď sa vyberieš za hranice komfortnej zóny… a možno aj za hranice mapy!
1993-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Amnesty za práva košele
Košeľa v putách? Argentínska polícia v kurióznej kauze čelí kritike za porušenie práv oblečenia. Amnesty International bojuje za ochranu textilu podľa ľudských práv. Neuveriteľné, ale skutočné—prečítajte si absurdnú ságu, kde ani vaše tričko nie je v bezpečí!
1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Bonsai mamutíky v predaji
Mamutíky vo veľkosti čajníka? Noví domáci miláčikovia z Texaských laboratórií mrazia konkurenciu—aj srsť! Zistite, či práve u vás zaparkuje miniatúrny mamut, a pripravte si trúbenie: kontakt získate len po ukážkovom mamutom zavŕtaní do mikrofónu. O túto senzáciu nechcete prísť!
1993-09-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp