ArticlesDATEREVISION
Zasnívaný
Celú noc prebiehal tajný slovenský rozhovor – bez svedkov, prekladu i spomienok. Ráno zostalo len zvláštne presvedčenie, že to dávalo dokonalý zmysel. Bol to sen, jazykový experiment alebo nočný stand-up mozgu? Odpoveď možno spí niekde medzi nezrozumiteľným džavotom a veľmi jasným pocitom.
2001-10-18 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Bláznivá Markéta
A cigarette, a missing flame, and a fiery accusation turn a bleak street encounter into unexpected comedy. When “no fire means no heart,” two strangers discover laughter burns brighter than matches—and even the empty streets join the punchline. Read on for this tiny, tender spark of urban absurdity.
2001-12-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Mons Martyrium
Pán Denis dokazuje, že aj po strate hlavy sa dá zachovať dôstojnosť, pokoj — a zrejme aj jasný smer. Krátka, absurdne pôsobivá scéna s dozvukom, ktorý zostáva v miestnosti dlhšie než samotný hrdina. Prečítajte si, čo všetko môže nasledovať po takom tichom odchode.
2001-12-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Parížske zázraky
Dievča preteká s rýchlovlakom, čas sa krúti, Paríž mizne v slnečnej hmle a černošská čarodejnica stráži tajomstvá v jantári. Medzi krátkym decembrovým dňom, osudovou radosťou a nahou sväticou pri Notre-Dame vzniká poetická jazda, ktorú si treba prečítať až do poslednej zákruty.
2001-12-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Návrat do krajiny moreplavcov
Po ôsmich rokoch sa Portugalsko vracia na scénu: starí priatelia, nové manželstvá, zodpovednejší šofér a more, ktoré stále nevie jazdiť opatrne. Medzi letiskovým bezčasím a vlnami sa hľadá krajina zo spomienok — no tentoraz s prekvapeniami, ktoré sa oplatí zažiť až do konca.
2002-06-06 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Rumunsko .ORG
Bukurešť, luxusný Marriott, ranné sauny a boj o správu domény .ORG – služobka ako z rozprávky, len s účtom hodným ročného rumunského platu. Medzi zlatými lustrami a Ceaușescuovým chátrajúcim palácom zostal čas aj na deltu Dunaja. Čaká vás kontrast, irónia a pár nečakaných záberov.
2002-06-22 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Philippe en Annelies verhuizen naar Hasselt
2002-11-16 | NL | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Tajomný ostrov: Madeira
2003-01-03 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Na besede
Beseda o poézii sa zmenila na literárnu detektívku: recitátorka predniesla báseň, ktorá nebola jeho, no všetkým sa páčila. Organizátorka ju našla na webe a zrejme prisúdila správnemu človeku nesprávny text. Ako sa to skončilo? Spokojne, šťastne a s poriadnou dávkou poetického zmätku.
2003-02-09 | SK | ARTICLE | Pavol Hudák, Tomáš Fülöpp
Bublinka kľudu
Stačí si sadnúť, prestať sa naháňať a svet zrazu začne rozprávať: predavač žmurká, čašníčka sa usmieva, holuby riešia drámu a kvety píšu do vzduchu. Pokoj nie je nuda, ale tajná vstupenka do mikrodomova, kde vidíš viac než všetci, čo stále kamsi utekajú.
2003-03-30 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Carpe Diem
A lyrical snapshot of life’s sweetest fragments: crisp mornings, dizzying heights, curious glances, bench-side romance, and one song bursting the dam of feeling. It suggests happiness isn’t a grand monument, but a mosaic of moments—some tiny shards so dazzling, they make an entire lifetime worthwhile.
2003-03-30 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Damanhuran zo mňa nebude
Služobka, ktorá sa odmieta správať služobne: plesnivý HelloCar, mlčanlivý taxikár s mafiánskym potenciálom, Toskánsko, Mníchov, tunely, hory a filozofické zákutia. Dve schôdze sa menia na výpravu, kde aj lacný let pôsobí luxusne a každý kilometer sľubuje nový absurdný zážitok. Na toto sa oplatí nastúpiť.
2003-03-20 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Zrkadlové vedenie
Keď rodičia zakážu večerné filmy, detská vynaliezavosť dostane hlavný vysielací čas. Päť zrkadiel, jedna zvedavá sestra a túžba vidieť „aspoň polovicu“ rozbiehajú úsmevný príbeh o tajnej technike, rodinných špionážach a veľkých plánoch malého televízneho piráta. Zvyšok rozhodne stojí za odhalenie.
2003-07-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Mamka v Ríme (2003)
Z belgickej dovolenky, plnej skanzenu, horúčav, piva a pity, mal byť výlet na zámok na Loire. Namiesto toho prišla tajná letisková operácia: Mamka si myslela, že ide vlakom, no o pár sekúnd sa dozvedela, že letí prvýkrát v živote – rovno do Ríma.
2003-08-02 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Spoločenský hmyz
Z dopravnej zápchy sa rodí nečakaná antropologická výprava: ľudia možno nie sú vládcami planéty, ale len premnoženým hmyzom s internetom, básňami, vojnami a veľkolepými ilúziami. Vtipná, pichľavá úvaha o tom, čo nás spája s mravcami — a čo nás od nich možno ešte odlišuje.
2002-07-22 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Električkové múmie
Ranná električka: húf tiel, pohľadov a spoločenskej apatie. Rozprávačovu pozornosť však upúta pôvabná spolucestujúca – kým jej tvár neodhalí ďalšiu „múmiu“. Lenže na najbližšej zastávke sa má všetko zmeniť. Čo presne? Nastúpte do príbehu a nechajte sa odviezť.
2002-08-17 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
USA — mýty a skutočnosť
2003-10-24 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Akože inventúra
Zimná túra, tehotenské skotačenie, dedkova životná inventúra a pašovaný luster: rodinný výlet, kde nechýba čaj, humor ani nečakané balansovanie na stoličke. Vydajte sa s tromi turistami a jedným nenarodeným pasažierom na cestu, ktorá ukazuje, že najlepšie spomienky vznikajú, keď plán trochu stratí rovnováhu.
2004-02-05 | SK | ARTICLE | Gabriela Fülöppová
Životný príbeh Alojza Krupitzera
Rodinná sága, v ktorej sa mieša alsaská krv, poľovnícka vášeň, pytliactvo, tragická smrť aj hrdinská žena s puškou. Malý Alojz sa pritom učí prežiť v lese i uvariť polievku zo sáčku. Čo ďalšie ukrýva tento neuveriteľný rodokmeň? Čítajte ďalej!
2004-02-06 | SK | ARTICLE | Gabriela Fülöppová
Princeton a New York City
A brief work trip to Princeton, followed by a few days in New York, delivers jet-lagged observations, questionable airplane cuisine, shifting perceptions, and two unexpectedly powerful experiences. There may be few decent photos—but plenty of stories, surprises, and reasons to read beyond the travel itinerary.
2004-02-25 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Najúspešnejší podvodník
Nedeľná omša v štátnom rádiu spúšťa nečakané vyšetrovanie: je viera božským darom, účinným nástrojom na ovládanie más, alebo najgeniálnejším marketingovým ťahom dejín? Provokatívna úvaha o Ježišovi, potrebe veriť a hranici medzi kultúrnym dedičstvom a manipuláciou vás prinúti počúvať až do konca.
2004-03-21 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
GoogLang
Turn your website into a multilingual maestro with a simple script that taps Google’s Language Tools. Discover how effortless web-page translation can be—and give language barriers the digital equivalent of a polite “goodbye.”
2004-03-21 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Fazuľová polievka
Keď Dežko prehrá losovanie o službu na chate, odmietne sa vzdať dobrodružstva. S jednou nehybnou rukou, horolezeckým lanom, doskou a poriadnou dávkou vynaliezavosti zvládne naraz variť aj sledovať kamarátov v stene. Príbeh, pri ktorom zistíte, že aj obed môže byť adrenalínový šport.
2004-04-07 | SK | ARTICLE | Gabriela Fülöppová
Blesková návšteva Islandu
Za počítačovú pomoc nechcel peniaze, no proti ponuke Islandu nemal šancu ani mocný Thor. Tak sa zrodil veľkonočný únik na sever: letenky, tri noci a dobrodružstvo, ktoré sľubuje viac než len gejzíry, lávu a vikingské kúzla. Zistite, čo všetko sa zmestí do bleskovej návštevy!
2004-04-09 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
UIA at Delphi
Nezabudnuteľné slovenské dni plné pohostinnosti, priateľstva a výstupu na Brnčalku – len pár mesiacov po operácii! A potom prišiel posledný večer, ktorý si zaslúži vlastný úsmev, prípitok aj dôkladné prečítanie.
2004-05-14 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp