ArticlesDATEREVISION

Keď Tuzex nedodá joystick s automatickou paľbou, nastupuje domáca tvorivosť! Jednoduchý obvod z dostupných súčiastok premení obyčajné ovládanie na približne desať výstrelov za sekundu. Schéma, súčiastky aj možnosti úprav čakajú v návode, ktorý dokazuje, že aj socialistický hráč môže mať prst rýchlejší než súper.

Rodinná dovolenka pri Bukoveckej priehrade sľubuje vodu, oddych a zážitky, ktoré sa nezaobídu bez Marcely. Čo všetko sa počas tejto výpravy prihodilo? Otvorte článok a zistite, či bola väčšia zábava pri priehrade, alebo v samotných dovolenkových príhodách.

Žltá Lada, priatelia v Kottmarsdorfe, zastávka v stovežatej Prahe a nečakané stretnutie s premnoženými dinosaurami v DDR. Dovolenková jazda, kde sa realita mieša s humorom a každý záber má vlastný príbeh. Prečítajte si celé dobrodružstvo – pre istotu, kým dinosaury znova nevstanú.

Rodinná dovolenka pri Kitene: more, kemping a posledné letné dobrodružstvo v Bulharsku. Čo všetko sa môže stať, keď sa rodinka vyberie pod stan za slnkom, oddychom a možno aj nečakanými príhodami? Nazrite dnu – kufre sú zbalené, atmosféra dovolenková a humor pripravený.

Ďalšia výprava k Čiernemu moru: kemping Jug pri Kitene, spoločnosť Belušovcov a autobus Stavoprojektu, ktorý zrejme viezol viac dovolenkovej nálady než batožiny. Čo všetko priniesla táto bulharská cesta, sa dozviete v celom rozprávaní – nastupovať, dobrodružstvo začína!

Meet Alojz Krupitzer: climber, mountain guide, rescuer, ski instructor, innkeeper, and amateur painter—apparently one lifetime wasn’t enough. From pioneering huts beneath Rysy to Kežmarok’s slopes, his story blends adventure, service, and mountain grit. Read on for the man behind the Tatra legends.

A cheerful invitation promises crystal lakes, glorious mountains, endless blue skies—and conveniently forgets to mention Siberia’s gulags. One tiny obstacle remains: the guest speaks no Russian. Read on for the poem’s mischievous punchline and reactions that turn innocent travel fantasy into a sharply comic lesson in history, ideology, and translation.

Rodinná jazda do kempu pri Kitene vedie cez Rumunsko, Draculove hory, Bukurešť aj detské „korytnačky“ z komunistických vencov. K tomu plavčíkove kúzlo a nočné premietanie Vlka a Zajaca. Nostalgia, dobrodružstvo i trpké precitnutie zo socializmu v jednom aute s ladou.

Šesť minút spánku navyše, studený čaj a rožok v papieri: Peterovo ráno vyzerá úplne obyčajne. Lenže za domácim prahom ho čaká deň, ktorý rozhodne nebude. Zistite, čo dokáže spôsobiť jeden nenápadný krok.

Čo môže vzniknúť z veľkej prestávky, ukradnutého písacieho stroja a dvoch chlapcov s bujnou fantáziou? Kokteil kriku, smiechu, Sinclaira, školských dobrodružstiev a predstieraného dospeláctva pri jednom pive. Táto retro literárna jazda z Popradu dokazuje, že najväčšie únosy sa začínajú celkom nevinne.

A communist-era road trip through Yugoslavia to Bulgaria: endless highways, motion-sick Baška, seaside camping, synth-pop serenades, mysteriously phrased waitresses, typo-filled restaurants, heroic chicken, children’s ice cream, and ancient Nessebar. A sun-soaked holiday where every detour—and digestive crisis—deserves its own postcard.

A sun-soaked 1978 adventure awaits: Čingov brings mountain air, Domaša brings lakeside escapes, and both promise the unforgettable pleasures—and likely mishaps—of a Slovak summer. Dive in for nostalgia, scenery, and proof that holiday fun never needs Wi‑Fi.

Jesenná prechádzka z Kežmarskej chaty na Bielu vodu mala všetko: oranžové smrekovce, zurčiaci potok aj nepozvaného strelca. Chatár Alojz Krupicer sa však len tak nezľakol—kým nemeckých vojakov nepovažoval za hrozbu, pred miestnymi „lovcami“ sa plížil húštinou. Kto po ňom išiel a prečo? Čítajte ďalej.

Malý Piďo dorazí na čingovskú chatu — a hoci sa zatiaľ tvári, že o nič nejde, atmosféra naznačuje pravý opak. Čaká vás krátka, záhadná výprava, pri ktorej sa oplatí zostať až do posledného slova.

Niektoré spomienky sú zvláštne: chýbali pri ich vzniku, no z fotografií pôsobia až podozrivo povedome. Tento krátky text vás pozve medzi obrazy minulosti, kde pamäť možno klame, ale atmosféra rozhodne nie. Prečítajte si ho — fotky totiž občas rozprávajú pútavejšie než ľudia.

A passport-sized time machine begins in 1971, winding through Czechoslovakia, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania, and East Germany. It’s a fascinating glimpse at Cold War-era travel—proof that borders may change, but remarkable journeys remain worth revisiting.

Staré čínské verše dokazují, že láska, válka i žárlivost nestárnou—jen mění kulisy a občas přidají opici, bambus či rozkaz císaře. Od kamarádství vojáků po odvážné brodění řek čeká čtenáře poezie, která umí být něžná, vtipná i překvapivě současná.

Spomienky, ktoré nezachraňujú len minulosť, ale aj úsmev: o otcovi Alojzovi – tatranskom chatárovi, záchranárovi a horolezcovi –, letnej praxi, orkáne v Starej Lesnej, zvieratkách, júnovej kosbe i normalizácii. Mozaika života, kde hory preverujú odvahu, počasie charakter a dejiny občas zmysel pre humor.

Vacilando.org gives your inner remix artist room to play: share, adapt, and build on its content—just give credit and keep the same Creative Commons BY-SA 4.0 terms. Read the fine print before your copy-paste adventure begins.

Na gymnáziu vznikal pod vedením inšpiratívneho profesora pozoruhodný robot: korytnačka, ktorá obchádzala prekážky, sledovala čiary, svetlo i zvuk. Projekt priniesol technické dobrodružstvo, laboratórne privilégiá aj prezývku, ktorá chutila pri pochvale a bolela pri závinoch. Spomienka, kde elektronika kráča pomaly, no príbeh uháňa.

A child’s hopeful anthem soars over forests, classrooms, and playgrounds, dreaming of worldwide harmony—while missiles and grim-faced warmongers threaten to ruin the melody. Yet optimism strikes back: one day, peace will drown out every weapon and echo across our wonderfully blue planet. Read on for the full chorus!

Mamka lieči ľudí, tatko kreslí domy – každý zachraňuje svet po svojom. Jeden teplým srdcom v ordinácii, druhý teplými panelákmi na papieri. Veselá básnička ukáže, že užitočné povolanie môže mať aj rým, humor a poriadne veľké plány.

Inmates have heard every joke so often they’ve numbered them—until a newcomer tries his luck with “Thirty-nine!” The punchline isn’t the number, but his delivery. A quick, delightfully dry tale about comedy, familiarity, and one spectacularly unfunny performance.

Víno teče, měsíc svítí a Li Po kráčí krajinou, kde i opilost má poetický směr. Mezi porcelánovými pavilony, padajícími květy a létajícími verši ožívá stará Čína jako půvabná, lehce přiopilá pohlednice. Stačí se začíst — a možná začnete psát verše také.