French pupil dies after being beaten near school