ArticlesDATEREVISION
Trots op Zavelberg
GO! BS Zavelberg mag zich met recht een onderwijsinspiratiebron noemen: geselecteerd bij de 30 Vlaamse inspiratiescholen. Vanaf september deelt het team zijn recepten voor sterke lessen, kennis en instructie. Een welverdiende pluim voor iedereen die elke schooldag het verschil maakt—lees vooral hoe trots dat voelt!
2026-06-09 | NL | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Loud Whispers from Tehran
A smooth highway, endless checkpoints, passports on parade, and one Tehran restaurant owner with a story to tell: this travel tale turns bureaucratic absurdity into comic suspense. What begins as a weary arrival in Iran quickly promises unexpected connections, cultural confusion, and whispers louder than the loudest border interrogation.
1995-01-15 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Reference Framing
A football field becomes a bottomless abyss when viewed from the grass—proof that perspective can turn ordinary moments into vertigo, wonder, and accidental philosophy. This dreamy escape from a wedding invites you to reconsider how scale, framing, and a little sky can radically rewrite reality.
2004-03-28 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Amanecer de la eternidad
Despertar antes que el despertador ya era extraordinario; hacerlo frente a acantilados, casitas blancas y un desayuno perfecto, casi celestial. Pero el verdadero sobresalto llega en el periódico: el fin del mundo aparece anunciado con una tranquilidad insultante. Una historia donde el apocalipsis empieza como cualquier mañana… ¿o no?
1993-08-26 | ES | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Červené srdíčko z Tater
V kufru mlčenlivého tatranského průvodce čeká mezi fotografiemi dopis, dva podpisy a porcelánové srdíčko. Vrací ho do Velikonoc 1938, kdy odvážná turistka zamířila z Ostervy na Tupou — a horská vyhlídka možná nebyla jediným dobrodružstvím. Co se tehdy skutečně stalo? To prozradí celý příběh.
1938-04-26 | CS | ARTICLE
My Forrest Gump Moment
A casual jog through Zanzibar quickly outruns Google Maps, beachside plans, and common sense. From phantom roads and football-playing kids to crabs, jungle paths, and unexpected encounters, this is one runner’s delightfully sweaty reminder that the best adventures begin when the map gets things spectacularly wrong.
2024-07-03 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Hubley's Voyage
Meet Hubley: a pricey red fish who treats swimming like an optional hobby and spends his days impersonating a wheel’s hub. In a tranquil garden pond, curiosity turns to concern. Why won’t he move—and what happens next? Dive into this charmingly odd tale to find out.
2015-08-02 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Thor de dondertemmer
Een uitgebluste orkaan uit het Caraïbisch gebied verandert een rustige middag in een bioscoopwaardige donderthriller. Terwijl bliksem de tuin verlicht, ontdekt een driejarige dat vuurwerk zonder uitnodiging aanzienlijk minder leuk is. Lees verder voor een stormachtige mix van natuurgeweld, ouderlijke bezorgdheid en peuterpaniek.
2014-10-21 | NL | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Thor Taming the Thunder
When Hurricane Gonzalo’s grumpy leftovers park above the house, lightning puts on a dazzling show—but thunder sends a three-year-old scrambling for cover. This charming storm tale blends parental tenderness, meteorological drama, and a small child’s very large feelings. Read on for the full tempestuous adventure.
2014-10-21 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Fraktály Benoita Mandelbrota
Objavte svet, kde matematika vyzerá ako pobrežie, pohorie či mimozemská krajina. Mandelbrotova množina ukáže, že jednoduché rovnice dokážu vytvoriť nekonečnú krásu — stačí počítač, GFA BASIC a trochu trpezlivosti s opakovaním. Článok vás prevedie teóriou, programom aj tajomstvami fascinujúcich výrezov.
1991-10-06 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Ochtend van de eeuwigheid
Een zeldzame ochtend zonder wekker ontvouwt zich boven een paradijselijke baai—tot de krant doodleuk het einde van de wereld meldt. Geen paniek, geen spektakel: gewoon ontbijt, zon en naderend onheil. Wie wil weten hoe apocalyps eruitziet wanneer ze tussen de koffie en croissants valt, moet verder lezen.
1993-08-26 | NL | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Chasing the One
Thirty years of miles, mountains, spreadsheets, and stubbornness lead to one gloriously strange question: can a lifetime’s running outrun time itself? Follow the numbers, sweat, and existential arithmetic as every kilometre chases an elusive “one”—and discovers what the finish line may really mean.
2021-12-04 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Vicious Loop Mining
Nearly 57,000 world problems enter a computational hall of mirrors, where each amplifies the next in self-reinforcing loops. This technically intense expedition maps global dysfunction—and hints at where to cut the circuit before humanity’s biggest headaches start feeding themselves for breakfast.
2025-01-21 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Organic Horsepower Clearance
Brussels bans cars, unleashes cyclists, and somehow leaves room for the most charming loophole: a pub-bound horse. This cheeky tale trots through a car-free Sunday where “single horsepower” proves surprisingly legal—and possibly thirsty. Saddle up for an absurdly wholesome urban adventure.
2025-09-21 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Threads of Concordance
Alona’s morning run takes a sharp turn when strangers’ shoes start whispering the same visual secret. Coincidence, conspiracy, or Manhattan’s oddest fashion trend? Follow the laces, sharpen your pattern-spotting instincts, and discover where one runner’s curiosity leads. Sneakers have never been this suspicious—or this compelling.
2025-01-28 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
An Accidental Divine Franchise
At Heaven’s gate, even the Pope discovers credentials matter—and Saint Peter isn’t impressed by earthly job titles, divine representation, or fancy headwear. This sharp, playful parable turns a bureaucratic mix-up into a hilarious question: who, exactly, authorized the Church’s franchise? Read on for the heavenly investigation.
2005-06-08 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Some Like It Lukewarm
Coffee drinkers are divided into lava enthusiasts, ice worshippers, and the quietly suffering middle. Enter customizable-temperature coffee, smart cups that glow—or ping your phone—when sipping is safe, and soup with similar upgrades. A playful plea for beverages that stop burning, freezing, and testing our patience.
2012-04-18 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Challenge Over Therapy
Swap winter blues for Barcelona sunshine, then trade sightseeing for 30,000 runners, roaring crowds, sweaty high-fives, and one heroic test of stamina. This lively account proves that sometimes the best way to find yourself is to lose your breath—preferably while chasing a marathon finish line.
2025-03-14 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Smells Like a Holy Spirit
As the world mourns Pope Francis, incense rises—and so do some gloriously irreverent questions. How sanitary is eternal church real estate, anyway? This witty, macabre tour of sacred burials may permanently change how you view cathedrals, corpses, and the smell of holiness.
2025-04-26 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
De tocht van Naafje
In een idyllische tuin woont Naafje, een peperdure rode vis die liever roerloos in het midden van zijn vijver hangt dan rondjes zwemt. Is hij lui, ziek of juist briljant eigenwijs? De bezorgde bewoners zoeken antwoorden—en ontdekken dat zelfs een stilstaande vis een verrassend avontuur kan beginnen.
2015-08-02 | NL | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Čápkova cesta
V idylické zahradě žije kapr Čápek, který se nehýbe ani za nic—snad kromě toho, aby pletl hlavy lidem i pravopisu. Když veselý vodní podivín začne dělat rodině starosti, přichází něžně potrhlé pátrání po tom, co vlastně skrývá hladina.
2015-08-02 | CS | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
A Taste of Wonder
A packed Antwerp theatre, a blue book, and a restroom reader set the stage for an evening where evolution meets spectacle. Come for Richard Dawkins, stay for the unexpected characters, curious revelations, and deliciously strange moments that prove wonder doesn’t need costumes, choreography, or even a proper stage.
2024-11-09 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Košický maratón 2024
2024-10-06 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Letom - svetom: Obrázky a rôzne novinky z blízkej a ďalekej cudziny
Zabudnutá knižôčka bez autora i roku vydania rozbieha poriadne knižné pátranie: od rukou vpísaného vianočného darovania cez Krompachy až po tlačiarenskú dynastiu Steinbrenerovcov. Bola čítaná starým otcom, alebo kúpená v antikvariáte? Odpoveď možno čaká medzi riadkami – a na internete.
2002-04-11 | SK | ARTICLE | Tomáš Fülöpp
Hakuna Matata
2024-06-27 | EN | ARTICLE | Tomáš Fülöpp