US spy agency 'monitoring calls'