UK's 'oldest' open-air cemetery discovered in Somerset