'Tau day' marked by opponents of maths constant pi