Start-up attempts to convert Prof Hawking's brainwaves into speech