Scientists picture Icelandic volcano's 'plumbing'