Robot actor makes stage debut in Japan