Nato under fire for Afghan role