Nato-led forces killed BBC reporter in Afghanistan