Mandrill monkey makes 'pedicuring' tool