'Ghost peaks' mapped under ice