Filmmaker travels US via strangers on Craigslist.org