Evicted islanders lose court battle